Un lloc des d’on tirar pedres sense amagar la mà.

Posts tagged “Ecuador

Solamente niñas/os y borrachas/os dicen la verdad

La gente suele contar que solamente las niñas/os y borrachas/os dicen la verdad. No sé cuanto de contradictorio tendrá esta teoría por el mero hecho de que no soy niño ni tampoco borracho, pero que les estoy intentando de contar una verdad…

Chevron Texaco, empresa de capital estadounidense, inundó la Amazonía ecuatoriana de petróleo y enfermedades, pero aún no ha pagado por ello pese a haber sido dictaminada como culpable por varios tribunales.

Seguramente las remediaciones, compensaciones económicas, puestos de trabajo, infraestructuras… no van a revertir ninguna enfermedad grave ni tampoco la situación de desolación que viven algunas comunidades, pero el cumplimiento de la resolución judicial dotaría a las familias afectadas de empoderamiento para emprender procesos de desarrollo alternativos (o no) al petróleo.

Es por eso, y aunque no soy partidario del uso de menores para fines ideológico-políticos, que abogo para escuchar su mensaje:

PD: Recuerda que si lo lees tú, el mensaje te llega a tí; si lo difundes (mail, twitter, facebook,…), el mensaje llega a much@s.


Article al diari Ara.cat

Davant les retallades que le govern està efectuant, algunes organitzacions socials que únicamnet vivien de fons públics, permetent d’aquesta manera desenvolupar les seves accions de manera independent del món privat, estan fent fallida.

Aquest és el cas, entre d’altres, de l’Associació Catalana d’Enginyeria Sense Fronteres, que ens els últims mesos els problemes de liquidesa per l’incompliment de pagament d’algunes administracions públiques d’àmbit local, català, estatal i, fins i tot, supraestatal. Acords firmats, convenis executant-se,… i diners enderrerits que el govern català ja ha dit que no pagarà en el transcurs del temps acordats perquè han avolit el pressupost de cooperació. Cal recordar que el pressupost de cooperació ha passat de 65 milions d’euros a 2010 a 7 milions d’euros a inicis de 2012.

Podeu trobar un reflex de la situació crítica que viuen algunes ONGD en aquest article La tisorada del Govern fa tornar cooperants a casa.

 

PD: Recuerda que si lo lees tú, el mensaje te llega a tí; si lo difundes (mail, twitter, facebook,…), el mensaje llega a much@s.


¿Energía solar en casa?

Desde el grupo de voluntarios de Girona de l’Associació Catalana d’Enginyeria Sense Fronteres (ESF) están llevando a cabo un proyecto de cooperación internacional al desarrorollo en Ecuador que consiste en garantizar la sostenibilidad de las energías renovables.

La lejanía de muchas comunidades de la red eléctrica y los altos costes de la energía para estas comunidades han propiciado la aparición de muchas instalaciones solares fotovoltaicas de generación descentralizada. Esto ha permitido a algunas comunidades acceder a una energía eléctrica mínima para satisfacer sus necesidades básicas que hasta el momento no estaban cubiertas.

Garantizar la sostenibilidad de estas instalaciones es una tarea complicada en la cual ESF colabora con diferentes instituciones municipales, provinciales y estatales. Uno de los productos creados para la sostenibilidad de la energía solar son materiales de capacitación en el mantenimiento de estas instalaciones como el que pueden encontrar en este enlace (Energía Solar Fotovoltaica).

Con este material son las propias personas capacitadas quienes hacen el mantenimiento de sus instalaciones, sin la necesidad de personal técnico que les asesore de forma continuada.

 

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

PD: Recuerda que si lo lees tú, el mensaje te llega a tí; si lo difundes (mail, twitter, facebook,…), el mensaje llega a much@s.


¿Qué está pasando en el mundo?

Debido a varios cambios a nivel profesional producidos recientemente elblogbert ha emigrado, de nuevo, de Catalunya a Ecuador y está en un proceso de adaptación, motivo por el cual ha habido un considerable descenso en el nivel de información (post) que se han publicado últimamente.

Pero no por eso han dejado de pasar cosas en el mundo…

  • El movimiento de los indignados ha vuelto a ocupar los espacios públicos de algunas ciudades españolas y del resto del mundo, propiciando nuevos espacios de debate del pueblo y para el pueblo
  • El Estado español está planteando sigilosamente una reforma sanitaria contraria a los derechos humanos, consistente en la no atención a la ciudadanía extranjera que no tenga la documentación regularizada
  • Cambios presumiblemente importantes a nivel político europeo con la derrota del actual presidente francés en las pasadas elecciones estatales y la derrota en Renania (Alemania) del partido de Angela Merkel.
  • Gran auge en Grecia del partido neonazi que está llevando una campaña pública que se puede considerar de homófoba y chenófoba, aprovechando la situación económica de semi-intervención del país.
  • Rotura del pacto de gobierno de Euskadi y rechazo por una parte de la opinión pública euskaldun a las lineas trazadas en el procesos de paz tras la fallida revisión de la sentencia de algunos presos condenados por presuntos actos terroristas.

Estas solo son algunas de las muchas noticias que han ocurrido durante este tiempo en Catalunya y el mundo. Espero sean comprensivas/os en este proceso de migración de elblogbert a Ecuador, el cual reemprenderá de nuevo la actividad de forma regular imminentemente.

PD: Recuerda que si lo lees tú, el mensaje te llega a tí; si lo difundes (mail, twitter, facebook,…), el mensaje llega a much@s.


PD: Recuerda que si lo lees tú, el mensaje te llega a tí; si lo difundes (mail, twitter, facebook,…), el mensaje llega a much@s.


Entrevista a ciutatdegirona.info

Aquest cop aquesta entrada al blog serà simplement un enllaç a una entrevista que em van fer des de ciutatdegirona.info, relacionada amb Enginyeria Sense Fronteres, la cooperació per al desenvolupament i l’acció social.

Podeu veure l’entrevista en aquest enllaç.


Assoc. Cat. Enginyeria Sense Fronteres a Girona

Desde hace tiempo colaboro con la Associació Catalana d’Enginyeria Sense Fronteres (Ingeniería Sin Fronteras). Con ellos he colaborado como cooperante, voluntario y trabajador, pero muchas/os de vosotros quizás no sepáis exactamente de qué va la cosa.

Por este motivo les hago entrega de este pequeño video (o intento de “salto a la fama“) que explica cómo entendemos desde el grupo de voluntarios de Girona la cooperación, la incidencia política y qué nos mueve a actuar, aquí y en Ecuador. Está en catalán y subtitulado en castellano, los actores no somos profesionales (incluso salgo yo), pero espero sea de su agrado


¿Empresas privadas y cooperación? No, gracias

La Fundación Repsol recibió en 2011 de la AECID (1) la friolera de 150.000€ (197.820$) para ejecutar un proyecto de apoyo a comunidades de la Amazonía ecuatoriana.

Dicha fundación es parte de la sociedad Repsol YPF, empresa petrolera que trabaja en la Amazonía ecuatoriana y que acumula numerosas denuncias de violación de los derechos humanos de las poblaciones indígenas y daños graves en el medio ambiente. Se trata de una empresa privada, de origen español, que explota los recursos naturales de Ecuador y que reporta solamente una mínima parte de los beneficios a las arcas del Estado ecuatoriano, mientras que repercute con innumerables impactos sobre su población, medio ambiente y cultura. ¿Se llamaría expolio eso?

En 2010 la sociedad española Repsol YPF (ubicada en distintos países) obtuvo unos beneficios netos de 4.693 millones de € (6.189 millones de $), pero por lo visto precisó de fondos públicos españoles para poder hacer frente a sus proyectos de RSC (2). ¿Este dinero debe ser contemplado como AOD (3)? ¿Es ético destinar dinero público del Estado a limpiar la imagen de las empresas españolas en el exterior? ¿Somos cómplices del expolio que Repsol YPF hace en Ecuador?

Las ONG españolas en Ecuador, a través de la COEEC (4), y apoyados por el movimiento 15M en Ecuador, han decidido no ser cómplices de esta maniobra económica y política de los gobiernos de PSOE (quien concedió) y PP (quien ratificó) y han dicho un claro “no a la cooperación empresarial”, faltando a la coherencia con la Declaración de París.

Y Repsol no es la única culpable de este desastre, porqué esta funación de la sociedad Repsol YPF simplemente ha recibido una subvención a un proyecto en la convocatoria CAP 2º Procedimiento 2011: Línea II.7. Cooperación Empresarial, de la AECID. Debemos reprochar ¿Cómo las fundaciones de sociedades y/o sociedades con ánimo de lucro pueden ser consideradas actores en la cooperación?

(1)    Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo
(2)    Responsabilidad Social Corporativa
(3)    Ayuda Oficial al Desarrollo
(4)    Coordinadora Ong Españolas en Ecuador


Un poco más del Yasuní…

Para aquellos que queréis saber un poco más sobre qué es el Parque Nacional del Yasuní, una reserva de la biosfera y el lugar con más biodiversidad del mundo. También para esos que quieren conocer un poco más sobre lo qué era (perdón… en teoría aun debería decir “es”…) la Iniciativa Yasuní ITT. Para aquellos que apoyáis los movimientos sociales de base, como el surgido en Ecuador para combatir la explotación petrolífera de dicho Parque.  Y para los que no he nombrado aun también, todos vosotros podéis visualizar el trailer de la película documental “Ysauní, el Buen Vivir” y haceros una idea de qué es lo que algunos intentamos apoyar y por qué nos mueve esa lucha ideológica.


El presidente habla y la gente asiente

El gobierno ecuatoriano, especialmente encabezado por su presidente, propulsor de la reforma constituyente de 2008 que incluía derechos sobre todos los seres vivos (incluida fauna y flora), se ha erigido de cara al exterior como uno de los gobiernos que más duramente está trabajando para la conservación ambiental y la mitigación del cambio climático.

Un ejemplo es la propuesta ITT que lanzó este gobierno, consistente en la creación de un fideicomiso internacional para la preservación de la biodiversidad del Parque Nacional del Yasuní, evitar las emisiones asociadas a la extracción del crudo y favorecer el desarrollo humano sostenible de esa región del país. La propia Asamblea Nacional de la República de Ecuador define esta iniciativa de la siguiente forma “Yasuní-ITT una propuesta ecuatoriana para el mundo”. Pueden consultarle en este enlace a la Asamblea Nacional.

No obstante, esta iniciativa es y era sumamente difícil de llevarse a cabo y prueba de ello son los resultados obtenidos hasta hoy, la cual está en stand by y con posibilidad de ser revocada para iniciar la explotación del bloque ITT.

Quizás resulta que algunos gobiernos a veces actúan de cara a la galería, porqué si algo es impensable, es afirmar cosas como las que se afirman en el siguiente video. Por favor, véanlo y juzguen ustedes mismas en qué punto quedan las iniciativas medioambientales de este gobierno.


Can Pelandrusco

Després de viure un mes en el “Gamito Palace”, la ex-companya de pis i jo, ens vam traslladar. Vam buscar per tota la ciutat i finalment vam decidir deixar totes les comoditats d’aquella llar per a anar-nos-en a viure a C/ Napo esquina con Uquillas, al costat del GADMFO (l’ajuntament) i a quatre passes de la feina.

Era un habitatge sense moblar… però, a més, sense parets. Una habitació molt gran amb un lavabo, però la imaginació fa miracles i vam decidir compartir aquella casa. Vam convertir aquella habitació d’uns 30m2 i terrassa… en un acollidor “minidepartamento” amb un lavabo ampli, una habitació a compartir, un menjador cuina i una terrassa. Per què enganyar-nos, ja en teníem prou i el pressupost no donava per més… quedava adquirir la cuina, nevera, matalassos,… Estàvem orgullosos de la nostra casa.

A finals de setembre la companya de pis va fer les maletes rumb a Euskadi amb totes aquelles coses que es diuen “ha estat divertida la convivència, m’has caigut molt bé, quan vulguis em véns a visitar a Euskadi,…”, tot allò típic… i va batejar la casa com Can Pelandrusco.

El que no sabia la companya de pis, és que en Pelandrusco ja tenia en ment una reforma de la casa… havia tingut la brillant idea de la casa nínxols i llogar-los per a dormir per hores (importada del Japó), però se’n va adonar que després no podria dormir ell… és per això, que jo mateix, Pelandrusco I (primer), vaig decidir fer reformes a la casa.

I per a que ús feu una vaga idea de com era casa meva… podeu xafardejar una mica la  vida amb aquestes fotos (evidentment la vaig ordenar abans de fer les fotos)  😉

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.


La Liga de Quito pierde la final de la Libertadores

La Liga de Quito ha perdido la final de la Copa Libertadores (equivalente a la Champions League) contra la Universidad de Chile. La final, disputada a doble partido, ha tenido claro color Chileno tras las victorias de la Universidad de Chile por 0-1 (en Quito) y 3-0 (en Santiago de Chile).

Pero lo entrañable de este post no es tanto el resultado, sino el cómo se vive el futbol en Ecuador.

Como en la mayoría de países, existe una gran rivalidad entre diversos equipos ecuatorianos, especialmente entre el Barcelona de Guayaquil y La Liga de Quito, los cuales son equivalentes a Barça y Madrid (no por resultados). Los partidos que enfrentan a ambos representan los derbis ecuatorianos y los partidos más reñidos, tanto dentro del campo como fuera entre las barras y la hinchada.

Caso curioso es que cuando se trata de una competición internacional. Si a medida que avanza la competición llega un momento en que solo sobrevive un equipo ecuatoriano, todos los aficionados futbolísticos del país, independientemente de sus colores, apoyan al equipo que sigue vivo.

Eso significaría que en el caso de que Barça o Madrid disputaran la final de la Champions League contra un equipo inglés (por ejemplo), los aficionados del conjunto eliminado apoyaran al eterno rival. ¿Algo casi impensable, no cren?


Next post… from Catalunya

Con todas y con todos,

el blog Bert traslada su sede social a Catalunya. Una vez establecido de nuevo espero que pueda seguir ofreciendo algunos post y quien sabe si algún día incluso sometrme a eso que llaman… facebook… Creéis que hace falta?

 

Benvolgudes i benvolguts,

el blog Bert trasllada la seva seu social a Catalunya. Un cop reestablert de nou espero poder seguir oferint alguns post i qu sap si algun dia inclús sotmetre’m a allò que anomenen… fecabook… Creieu que cal?


¿Quién es ese hombre…?

Y como dice la canción… Quie es ese hombre, que me mira y me desnuda?… No, tranquilos, sigo igual de cuerdo que hace medio año, pero sí tenía gracia la canción.

Les pongo en acontecimientos… Viaje en bus entre la ciudad de Riobamba y la de Baños, carretera lastrada (sin asfaltar) y en obras, precipicio vertiginoso a la izquierda,… pero con un paisaje envidiable!!! La aparición ocurrió ya a la llegada a Baños, a pocos metros de la entrada a la ciudad… La compañera que venía de vacaciones iba haciendo fotos y en esas que veo la siguiente imagen y empieza el diálogo:

A – Mira, pero si es una estatua del _________ (casi gritando y provocando miradas de reprovación y los comentarios de varios de los pasajeros del bus)
Otro compañero me dijo, en un tono inferior de voz…
C – Sí, esta vez creo que sí es…
A – Está claro, mira la estrella roja en la frente incluso…
R – Calla Albert (acompañado de un codazo), mira como te está mirando el resto del bus!!! (y otro codazo)
A – Pero Raquel, que sí es, fíjate bien… la barba, el pelo y lo que lleva en la frente…

Por este motivo, el post de hoy es una especie de prueba…

¿Quién es ese hombre?


OporraQ, los Andes y la Amazonía

Sábado 29 de octubre, 9 días por delante y ganas de visitar nuevos lugares. Salimos a las 05:30 a.m. con la compañía Putumayo vía Quito, con la intención de quedarnos en la Cascada de San Rafael. Realmente un espectáculo de la naturaleza digno de visitar.

De allí, conseguimos montarnos en otro bus que detuvimos en la vía y llegamos a Papallacta por el módico precio de $1,50 y casi 4h de bus… realmente el revisor no se enteraba de nada. Papallacta es un pueblo que se caracteriza por dos cosas: sus termas y la peculiaridad de la gente que conocimos. En lo primero, tuvimos la “suerte” que uno de los puentes de la vía Quito estaba intransitable (casi se cae) y estábamos solos, con lo cual disfrutamos doblemente la estadía.  En los segundo, “Veitor”, una persona  que creía que hablar inglés dependía del alcohol ingerido, y un evangelista que rezaba a Diós para que Correa enfermara hasta que me preguntó si yo creía en Diós y decidió irse…

En la noche del domingo viajamos a Cuenca con un autobús Fórmula 1 al que se le olvidaron de echarle gasolina, aunque hubo algún experto que señalaba el “bombín” como causa de la avería. En la mitad del páramos (que es igual a la nada), entre Riobamba y Alausí, estuvimos averiados durante unas 5h y helados de frío. El ritmo Fórmula 1 inicial era de Quito-Cuenca en 6h, pero con la avería tardamos casi 12h.

Llegamos en Cuenca en la festividad de todos los Santos, con lo cual las iglesias estaban a ful y todo lleno de flores, donde aprovechamos para ir a un un concierto de Los Zuchos del vado. Los hoteles estaban llenos y solo nos quedamos 3 días que aprovechamos al máximo, visitando el Parque Nacional Cajas (de lo mejor que nunca haya visitado) y los pueblos de alrededor de Cuenca, sus mercados, sus comidas,… El parque realmente era espectacular, con unos paisajes andinos increíbles. Ah… y cómo no recordar los “sombreros panamá” eaborados en Ecuador (que paradoja, verdad?).

Capítulo aparte es a quien nos encontramos en la salida del Parque Nacional Cajas… después de tanto relajo, andar, senderos, paisaje,… nos encontramos al evangelista anti correa (que era vendedor de relojes y gafas de Sol en los buses). Esta vez nos saludó y no nos dio la charla a nosotros, estaba intentando convencer a unos chapas de que rezaran para conseguir que Correa enfermara… y si hubiera seguido seguro se lo llevaban preso. Creo que a mí me dio por causa perdida.

De Cuenca viajamos a Riobamba, donde nos hospedamos para asistir el día siguiente al mercado indígena de Guamote. Seguramente no es el sitio indicado para comprar suvenires, pero es donde va la gente autóctona a comprar y donde se aprende el día a día de sus vidas.

Seguimos a Baños que también estaba lleno. Por suerte el día pasado en Papallacta ya nos disuadió de entrar en las termas, las cuales no se podían comparar en calidad a las de Papallacta… ni por la gente ni por el ambiente. Mojitos, caipirinhas,… y segumos dirección al Puyo. Entrada a la Amazonía, lluvia, bochorno,… pero un pueblo con cierto encanto. Visitamos un zoocriadero y un recinto que combinaba explicaciones ecológicas con antropológicas.

De allí finalmente seguimos ya de vuelta, donde paramos al Tena. Para variar… mi querido Parque Amazónico (por 3ª vez), comer en la pizzería Bella Selva y relax. Era descanso para llegar relajado a la vuelta al Coca… pero al final nos liamos y salimos hasta las tantas… El día siguiente un poco de chuchaqui y de vuelta a nuestro querido Coca.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.


Los impactos de la extracción petrolera en la región fronteriza amazónica de Ecuador y Perú

De Marina Pera y Albert Pérez

Resumen

La región fronteriza amazónica de Ecuador y Perú goza de gran abundancia de recursos naturales, los cuales han estado explotados desde hace muchos años, pero es a partir de la década de los 70 cuando hubo un auge en la explotación del petróleo.

Se presenta un power point que estudia la interrelación entre la extracción petrolera y los efectos sobre el medio ambiente y los habitantes de esta región. Solo deben hacer clic en el siguiente enlace: Los impactos de la extracción petrolera en la región fronteriza amazónica de Ecuador y Perú

Para más información pueden redirigirse al artículo completo de Marina Pera y Albert Pérez entrado a un post del mismo blog (clic aquí) y seguidamente, una vez dentro, hacer un clic en el artículo completo.


El blog està de pont

La pròxima setmana sou molts els que fareu pont… els uns perquè teniu festa i d’altres forçats perquè el “paro” l’ha declarat en el seu calendari. I per no ser menys… aquest blog també farà pont i passera.

Aquí a Equador també hi ha 3 dies festius (dimecres, dijous i divendres) i s’han declarat, des de presidència, els altres dos (dilluns i dimarts) com a recuperables en dissabtes, per tant, toca anar de vacances…

Aquest cop no hi ha garantia de fotos crec… i, per això, deixo tres llocs apuntats per aquells xafarders que tenen curiositat de saber què tinc intenció de fer… Cascada de San Rafael, Papallacta i Parque Nacional Cajas. No tinc cap tiquet de bus… aquest cop serà el que vagi sorgint,  poca ciutat (o gens si puc) i encarat a la mitja/alta muntanya.

Podeu aprofitar per comentar posts endarrerits del blog, donar idees per a futurs posts, coses que vulgueu saber, comentaris a rebatre…


Què és una turbina de riu ?

El 2008, el grup de Girona de l’Associació Catalana d’Enginyeria Sense Fronteres, en coordinació amb el GADMFO (Gobierno Autónomo Desecentralizado Municipal de Francisco de Orellana) i, inicialment, amb FEDETA, inicià un projecte pilot de transferència tecnològica Sud-Sud (Perú-Equador) a través de l’associació anglo-peruana Soluciones Prácticas ITDG.

El projecte permeté instal·lar les 3 primeres picoturbines de riu a Equador, concretament a la comunitat Kichwa de San José el Río Coca. Això satisfeia les necessitats bàsiques dels consums col·lectius de la comunitat (centre comunal, cuina comunal, escola, centre de salut,…). Es tractava d’unes picoturbines que treballaven a velocitats de riu d’entre 0.6 i 1.5 m/s, proporcionaven de forma continuada 230W amb una tensió trifàsica de 25V i això permetia carregar un banc de bateries.

Durant el 2009, degut a la gran sequedat que patí el país, l’ús de les turbines es suspengué i es recolzà a la comunitat amb la instal·lació de panells solars fotovoltaics. Això permeté ampliar la instal·lació i posar 1 punt de llum (de baix consum) a cadascuna de les 28 cases que hi havia entorn el centre de la comunitat.

No obstant, ESF i el GADMFO segueixen apostant per l’ús de turbines de riu com a sistema de generació d’energia i es traslladà una de les turbines a la planta d’aigua potable del Coca, amb la finalitat de monitoritzar el seu funcionament, alhora que augmentar la seva fiabilitat i eficiència. Aquesta convicció es deu a dues facetes:

–          Relació producció d’energia (W) versus cost d’instal·lació ($) alta.

–          Sistema de generació autòcton (material es pot adquirir gairebé tot a la regió)

Seguidament us deixo unes captures de plànols i fotos de mostra de què és una turbina de riu per aquells, que com jo anteriorment, no n’havíem vist mai cap i 2 links per si voleu tafanejar una mica més.

1- http://www.youtube.com/user/multimediaISF#p/u/33/JpEnlN8Hb9Y

2- http://www.youtube.com/user/multimediaISF#p/u/32/nROCQxyJwE8

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.


6 octubre, concert de Joel Holmes

El Coca, una ciutat equatoriana capital de província i amb una oferta cultural baixa, ha aconseguit allò que sempre havia imaginat i mai havia tingut. Quants de vosaltres alguna vegada havíeu pensat com de fantàstic seria un concert de U2, Coldplay, Miles Davis,… en el garatge de casa vostre?

Doncs Joel Holmes (per a qui no sàpiga qui és que faci un clic aquí) ha vingut al Coca i ha fet un concert a l’auditori Manuel Villavicencio on ens vam reunir 140 persones. Sí, només 140 persones, sense pagar res i en un petit auditori que recorda el de l’escola on s’eduquen en Bart i la Lisa Simpson, però que garanteix una proximitat entre l’artista i el públic inimaginable. Però és que a més… el concert fou genial, no sempre existeixen tan bones oportunitats per escoltar música com aquesta.

Cal agrair l’ímpetu que els membres de la Fundación Alejandro Labaka han posat per a buscar partners per a fer això possible.


Els impactes de l’extracció petrolera a la regió fronterera amazònica d’Equador i Perú

De Marina Pera i Albert Pérez

Resum

La regió fronterera amazònica d’Equador i Perú gaudeix de gran abundància de recursos naturals, els quals han estat explotats des de fa molts anys, però és a partir de la dècada dels 70 quan hi hagué un auge en l’explotació de petroli. En aquest article s’estudia la interrelació entre l’extracció petrolera i els afectes sobre el medi ambient i els habitants d’aquest territori.

Si voleu continuar llegint i saber una mica més, entreu en el següent article…

Els impactes de l’extracció petrolera a la regió fronterera amazònica d’Equador i Perú


Oporrak!!! Los Andes y el Pacífico

Después de casi 3 meses de vacaciones (perdón… trabajo) ya tocaban unas merecidas vacaciones. Con la compañera de departamento, estuvimos viendo qué plan de vacaciones era el que nos motivaba y hacia donde queríamos ir, su respuesta fue… que escogiera yo, ya que igual ella no conocía nada. Albert… la montaña… los volcanes… pues efectivamente, es una relación de ideas muy propia de mí y así lo propuse, de ir a visitar otra realidad de Ecuador, la sierra andina, pero intentando tener tiempo de visitar un poco la costa.

Salimos del Coca rumbo al Quilotoa, toda una odisea… bus hasta Ambato (9h), bus hasta Latacunga (1h), desayuno completo en Latacunga (arroz, pollo, ensalada, sánduche de mortadela y queso, huevos revueltos y café con leche), bus hasta Zumbahua (2h) y camioneta hasta Quilotoa (1/2h)… En total 12h y media para llegar al volcán más lindo de Ecuador. Allá nos hospedamos en unas cabañitas con chimenea, agua caliente, todo muy cuco… pero con un dolor de cabeza considerable al estar a 4000m casi… Aun así, el Quilotoa realmente es algo ESPECTACULAR. Solo observar con un clic aquí

De allá salimos dirección El Cañar, u pueblo sin nada… pero que quedaba cerca de Ingapirca, las ruinas Incas más importantes de Ecuador, donde convivieron la nacionalidad Cañari y los Incas, hasta la llegado de los españoles. Una visita interesantísima y con un guía formidable.

Hartos de pasar frío decidimos ir hacia la costa… se trataba de la parte de relax de las vacaciones. Llegamos a Jipijapa, no había nada a parte de una oficina de información muy bonita… y de allá nos fuimos el día siguiente a Puerto López de relax. Descanso en la playa, paseos por la lonja y comer mariscos a muy buen precio: ceiviches, viches, encocados,… siempre que no vayas en plan gringo porqué después te astillan jejejeje

Capítulo aparte merece el avistamiento de ballenas. Mareo aparte, fue algo espectacular, ver bichos de 13 metros saltando a pocos metros y que con un golpe de aleta te podrían desmontar, pero sacarles fotos es demasiado complicado… ya que no sabes por donde van a apareces. Luego por la costa hicimos snorquel, donde apreciamos una gran cantidad de peces de colores y, cuando salíamos del agua, pues veíamos gran número de pájaros. Solo observar con un solo clic aquí

De allí partimos a Portoviejo y confirmamos que la costa está muy descuidada y que tiene poco interés turístico, para finalmente coger un bus de noche hacia Quito. Visita al mercado de Otavalo (gringos + recuerdos + calor + … = Albert enfermo). A la mañana siguiente, un poco recuperados fuimos a la Mitad del Mundo (sin comentarios… un TIMO con todas sus letras, pero fue divertido…) y ya a descansar para agarrar el bus de vuelta a El Coca. Llegada a las 7 de la mañana, ducha, desayuno y a las 8 a trabajar.

¡¡¡Resumiendo… unas vacaciones memorables!!! ¿Sí o no? jejejeje

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.


L’ Amazònia equatoriana

L’Amazònia equatoriana és una regió de l’Equador de bellesa inigualable, amb una gran densitat de biodiversitat i que conté alguns dels hotspots més importants del planeta. Aquesta regió compta amb un gran nombre d’espècies desconegudes per a l’ull europeu, tant de fauna com de flora, i que la fan tan atractiva per a nosaltres els gringos.

No obstant, per molt amants de la natura que siguem, cal recordar que aquí som foresters i que són la gent nativa d’aquí a les persones que hem d’escoltar. Perduts enmig d’aquesta gran Selva, inclús el més atrevit europeu, és una presa fàcil per alguns dels animals no tan inofensius que es poden trobar.

Es tracta d’animals que han d’estar sempre alerta, perquè en el més petit descuit, passen de la natura al plat, per molt que alguns d’ells ens puguin sembla estranys. Menjar tots aquells animals que nosaltres desconeixem ens pot provocar excitació per la novetat, però cal que no oblidem mai que no es pot fer abús d’aquests. Les comunitats porten a terme una caça totalment sostenible.

No obstant, la presència de caçadors furtius, el tràfic d’animals, les indústries extractives,… estan acabant amb la vida de moltes espècies endèmiques de la zona i, per tant, extingint la seva presència a nivell mundial.

La cultura i l’espiritualitat són molt presents entre les comunitats indígenes, algunes de les quals intenten conviure de la manera més harmoniosa possible amb la natura. Una de les tradicions ancestrals és la beguda de la Chicha, la qual té un component social molt important entre aquestes persones. La chicha de l’Amazònia es fa principalment a partir de la yuca, la qual es pela, es tritura (mastegant o amb algun estri) i es deixa fermentar amb la saliva de la gent, aconseguint una graduació alcohòlica.

La chicha és un element omnipresent en qualsevol festa o ritual.

Aquesta naturalesa i espiritualitat fa que un estigui immers en una costant tranquil·litat.

Perquè la vegetació que hi ha present en aquesta regió és inigualable, com també els sorolls que t’envolten. Es tracta d’una regió amb una gran diversitat d’espècies vegetals desconegudes per nosaltres, de les quals a moltes se’ls dóna sortida en els mercats, especialment en els mercats indígenes.

Aquestes espècies usualment arriben per riu fins a posteriorment ser mercadejades en els pobles una mica més grans. Es tracta de grans rius, alguns d’ells navegables, on circulen tot tipus d’embarcacions… des de petites “quilles” (canoes) impulsades a palanca, fins a embarcacions a motor de fins a 100 passatgers.

I jo, em trobo aquí per a treballar. He vingut per a col·laborar en la investigació amb turbines de riu, fer el seguiment d’instal·lacions solars aïllades, participar en una publicació i, sobretot, per aprendre.

Divertint-me sempre que puc, enmig de la selva o allà on sigui,… Fent esport, compartint amb la gent i, sobretot, aprenent de tots aquells que m’envolten… Sense oblidar les meves arrels, la nostra cultura, la nostra gastronomia,… i intentant copsar el millor d’aquí i d’allà.

I Ara que sabeu que estic bé a equador… Només em queda enviar-vos… una abraçada!!!